Analisis de oraciones objeto directo e indirecto

CÓMO ENCONTRAR UN COMPLEMENTO INDIRECTO (C. I.).-

Puede hallarse gracias a la típica pregunta “A quién, para quién + Verbo”; pero debemos tener cuidado con oraciones en las que la respuesta nos la da el C. D., y no el C. I. (Irene ama a Felipe,  La madre coge a su hijo). ¿Qué hacer? Aplicar la regla gramatical de la sustitución: se sustituye el posible C. I. por su correspondiente Pronombre Personal de Complemento Indirecto (LE, LES, SE). Si ello es posible, nos encontramos ante un perfecto C. I. Resulta que la Real Academia no permite el supuesto cambio de le por lo (fenómeno lingüístico conocido como LOÍSMO), y la Gramática considera este cambio como incorrecto, lo que sirve para facilitar el descubrimiento del C. I. en la oración. Ejemplo:

María escribe una carta a su primo Luis.        

NÚCLEO     NÚCLEO         DET.     NÚCLEO   E   DET. APOSIC.   NÚCLEO                    

 

S.N.                  S. V. (PREDICADO VERBAL)                                     S. N. (SUJET.)             S. V. (PREDICADO VERBAL)

(SUJETO)

Los niños mandan saludos para Pepito

DET.      NÚCLEO   NÚCLEO            NÚCLEO          E.             NÚCLEO

Sustituyendo:

María le escribe una carta                                  Los niños le mandan saludos

               C. I.                                                                                                                  C. I.

Resulta incorrecto decir *María lo escribe una carta y *Los niños lo mandan saludos.